Nederlands stukververij (de) Frans teinturerie en pièces (la) Duits Stückfärberei (die) Engels piece dyeing plant